De amenaza a oportunidad: Leña de pino como alternativa para reducir la presión sobre el bosque nativo en Patagonia Norte
DOI:
https://doi.org/10.25260/EA.26.36.3.0.2701Palabras clave:
Araucaria, Nothofagus, especies exótica, calefacción a leña, comunidades rurales, ensayos participativosResumen
1. La madera muerta cumple un rol fundamental en diversos procesos ecológicos y también es fuente esencial de combustible para las poblaciones rurales. Sin embargo, extraerla en exceso compromete la biodiversidad y el funcionamiento ecosistémico. Las plantaciones e invasiones de especies exóticas son alternativas sustentables que integran objetivos de conservación y bienestar social, aunque su aprovechamiento para leña presenta desafíos técnicos y culturales. El objetivo de este trabajo fue evaluar la factibilidad sociotécnica del uso de leña de pino como alternativa para reducir la presión sobre el bosque nativo en comunidades rurales de Patagonia Norte.
2. Realizamos encuestas a usuarios de leña de la región para evaluar prácticas de uso, percepciones y valoraciones, y llevamos a cabo un ensayo participativo junto a comunidades Mapuche en Villa Pehuenia-Moquehue (Neuquén). Allí coexisten bosques nativos de Araucaria araucana y Nothofagus spp. con plantaciones e invasiones de Pinus spp. Mediante ensayos de combustión, comparamos el rendimiento de la leña de pino bajo distintas condiciones de secado con el de la leña de las especies más usadas por las comunidades.
3. Las encuestas revelaron que las especies más utilizadas son ñire y lenga, y que la leña de pino tiene una valoración mayormente negativa. Usar cobertura de polietileno aceleró el secado de la leña y determinó menores contenidos finales de humedad respecto a la leña no cubierta. En el ensayo de combustión, la leña de pino secada bajo cobertura rindió mejor que el resto de las alternativas.
4. Implicancias. La leña de pino secada de forma adecuada puede constituir una alternativa técnicamente eficiente y operativamente viable para reducir la presión sobre el bosque nativo en Patagonia Norte. No obstante, su implementación dependerá de estrategias de articulación social e institucional y del buen manejo de las plantaciones e invasiones.
Citas
Albuquerque, U. P., L. V. F. Cruz Da Cunha, R. F. P. Lucena, and R. R. N. Alves. 2014. Methods and Techniques in Ethnobiology and Ethnoecology. New York: Springer/Humana Press. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-8636-7.
Antoci, V., and S. Di Martino (eds.). 2012. Plan de Gestión - Parque Nacional Lanín. Parque Nacional Lanín, San Martín de los Andes, Neuquén, Argentina. URL: goo.su/HzfYI34.
Atencia, M. E. 2003. Densidad de maderas (kg/m3) ordenadas por nombre común. INTI, CITEMA, Argentina. Pp. 1-8. URL: goo.su/lLJV.
Autoridad Interjurisdiccional de Cuencas. S.f. Clima y Ambiente - Mediciones. URL: aic.gob.ar/sitio/estaciones.
Bates, L. 2007. Smoke, health and household energy - Volume 2. Researching pathways to scaling up sustainable and effective kitchen smoke alleviation. Boiling Point 54:26-27. URL: goo.su/UUazub.
Cardoso, M. B. 2023. Eficiencia energética para lograr mejor calidad de vida y cuidar el ambiente. Macroscopia. Pp. 5. URL: goo.su/UmXgs.
Cardoso, M. B., A. H. Ladio, S. Dutrus, and M. Lozada. 2015. Preference and calorific value of fuelwood species in rural populations in northwestern Patagonia. Biomass and Bioenergy 81:514-520. https://doi.org/10.1016/j.biombioe.2015.08.003.
Cardoso, M. B., A. Ladio, and M. Lozada. 2012. The use of firewood in a Mapuche community in a semi-arid region of Patagonia, Argentina. Biomass and Bioenergy 46:155-164. https://doi.org/10.1016/j.biombioe.2012.09.008.
Cardoso, M. B., and A. D. González. 2019. Residential energy transition and thermal efficiency in an arid environment of northeast Patagonia, Argentina. Energy for Sustainable Development 50:82-90. https://doi.org/10.1016/j.esd.2019.03.007.
Consejo Federal de Inversiones, Dirección General de Bosques y Parques Provinciales del Neuquén, and Fundación para el Desarrollo Forestal Ambiental y del Ecoturismo Patagónico. 2007. Inventario del bosque implantado de la provincia del Neuquén (Período de trabajo: 27 de octubre de 2006 - 26 de diciembre de 2007). URL: goo.su/Je61.
Chauchard, L., H. Attis Beltrán, R. González Musso, G. Stecher, A. Mortoro, et al. 2021. Diagnóstico ambiental socio-económico de cuencas forestales: Cuenca Forestal Aluminé Provincia de Neuquén. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Argentina. Pp. 148. URL: goo.su/549LKWw.
Cuadras, C. M. 2019. Nuevos métodos de análisis multivariante (Vol. 20). Barcelona: CMC editions. Pp. 308. URL: goo.su/poAbeWY.
Di Rienzo, J. A., R. Macchiavelli, and F. Casanoves. 2012. Modelos lineales mixtos. Aplicaciones en InfoStat. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. URL: goo.su/gycJGS.
Donoso, P. J., A. Promis, G. A. Loguercio, H. Attis Beltrán, M. Caselli, et al. 2022. Silviculture of South American temperate native forests. New Zealand Journal of Forestry Science 52. https://doi.org/10.33494/nzjfs522022x173x.
Doumecq, M. B., N. D. Jiménez-Escobar, D. Morales, and A. Ladio. 2023. Much more than firewood: woody plants in household well-being among rural communities in Argentina. Journal of Ethnobiology 43(2):101-114. https://doi.org/10.1177/02780771231176065.
Escuela Provincial de Educación Técnica N° 21. 2017. Estudio Técnico de estufas a combustión por biomasa forestal Patagonia Andina Norte. Departamento de Energía. San Martín de los Andes, Neuquén. Inédito.
FAO. 2024. El estado de los bosques del mundo 2024: Innovaciones en el sector forestal para lograr un futuro más sostenible. Roma. https://doi.org/10.4060/cd1211es.
Fellows, I. 2018. Wordcloud: Word Clouds. R package version 2.6. https://doi.org/10.32614/CRAN.package.wordcloud.
Franzese, J., J. Urrutia, R. A. García, K. Taylor, and A. Pauchard. 2017. Pine invasion impacts on plant diversity in Patagonia: invader size and invaded habitat matter. Biological Invasions 19:1015-1027. https://doi.org/10.1007/s10530-016-1344-6.
Franzese, J., and E. Raffaele. 2017. Fire as a driver of pine invasions in the Southern Hemisphere: a review. Biological Invasions 19(8):2237-2246. https://doi.org/10.1007/s10530-017-1435-z.
Franzese, J., E. Raffaele, M. C. Chiuffo, and M. Blackhall. 2022. The legacy of pine introduction threatens the fuel traits of Patagonian native forests. Biological Conservation 267:109472. https://doi.org/10.1016/j.biocon.2022.109472.
González, A. D., S. Gortari, and E. Crivelli. 2005. Uso racional de energía y conservación de bosques en la Patagonia Andina. Avances en Energías Renovables y Medio Ambiente 9:1-6. URL: goo.su/wUdkt.
Hassan, L. G., N. A. Sani, A. M. Sokoto, and U. G. Tukur. 2017. Comparative studies of burning rates and water boiling time of wood charcoal and briquettes produced from carbonized Martynia annua woody shells. Nigerian Journal of Basic and Applied Sciences 25(2):21-27. https://doi.org/10.4314/njbas.v25i2.4.
Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. 2024. Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022: resultados definitivos: población indígena o descendiente de pueblos indígenas u originarios, 1a ed. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Instituto Nacional de Estadística y Censos. URL: goo.su/IUDg8Y.
Funes, M. C., J. Sanguinetti, P. Laclau, L. Maresca, L. García, et al. 2006. Diagnóstico del estado de conservación de la biodiversidad en el Parque Nacional Lanín: su viabilidad de protección en el largo plazo. Informe final. Parque Nacional Lanín, San Martín de los Andes, Neuquén. Pp. 282. URL: goo.su/pUaWovM.
Lai, Y., X. Liu, M. Davies, C. Fisk, M. Holliday, et al. 2024. Characterisation of wood combustion and emission under varying moisture contents using multiple imaging techniques. Fuel 373:132397. https://doi.org/10.1016/j.fuel.2024.132397.
Latzina, E. 1937. Calorimetría de maderas pertenecientes a especies existentes en la provincia de Tucumán. Lilloa 235-248. URL: goo.su/8ErM1X.
Ley de Ordenamiento Territorial de Bosques Nativos de la Provincia de Neuquén N° 2780. 2011. Boletín Oficial de la Provincia de Neuquén N° 2277, ciudad de Neuquén. URL: goo.su/zuJLEr.
Loguercio, G. A., P. J. Donoso, S. Müller-Using, A. Dezzotti, M. F. Urretavizcaya, et al. 2018. Silviculture of Temperate Mixed Forests from South America. Pp. 271-317 en A. Bravo-Oviedo, H. Pretzsch and M. del Río (eds.). Dynamics, Silviculture and Management of Mixed Forests. Managing Forest Ecosystems. Vol 31. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-319-91953-9_8.
Martina, P., M. Aeberhard, and J. Corace. 2016. Pino y eucalipto: poder calorífico en función del contenido de humedad. Análisis inmediato y elemental. Memorias del Encuentro Argentino y Latinoamericano de Ingeniería. Pp. 867-873. URL: goo.su/hvBzBv.
Medeiros, M. F. T., O. S. Silva, and U. P. Albuquerque. 2011. Quantification in ethnobotanical research: an overview of indices used from 1995 to 2009. Sitientibus série Ciências Biológicas 11(2):211-230. https://doi.org/10.13102/scb108.
Miles, M. B., A. M. Huberman, and J. Saldaña. 2019. Qualitative data analysis: A methods sourcebook. Cuarta edición. Sage Publications, California, USA. URL: goo.su/C9iNxzX.
Morales, D. V., S. Molares, and A. H. Ladio. 2017. Firewood resource management in different landscapes in NW Patagonia. Frontiers in Ecology and Evolution 5:111. https://doi.org/10.3389/fevo.2017.00111.
Orru, H., H. Olstrup, J. Kukkonen, S. López-Aparicio, D. Segersson, et al. 2022. Health impacts of PM2.5 originating from residential wood combustion in four nordic cities. BMC Public Health 22(1):1286. https://doi.org/10.1186/s12889-022-13622-x.
Paritsis, J., J. B. Landesmann, T. Kitzberger, F. Tiribelli, Y. Sasal, et al. 2018. Pine plantations and invasion alter fuel structure and potential fire behavior in a Patagonian forest-steppe ecotone. Forests 9(3):117. https://doi.org/10.3390/f9030117.
Paruelo, J., A. Beltrán, E. Jobbágy, O. Sala, and R. Golluscio. 1998. The climate in Patagonia: general patterns and controls on biotic processes. Ecología Austral 8:85-101. URL: https://goo.su/JAjUGZk.
Price-Allison, A., P. E. Mason, J. M. Jones, E. K. Barimah, G. Jose, et al. 2023. The impact of fuelwood moisture content on the emission of gaseous and particulate pollutants from a wood stove. Combustion Science and Technology 195(1):133-152. https://doi.org/10.1080/00102202.2021.1938559.
Premoli, A., P. Quiroga, and M. Gardner. 2013. Araucaria araucana. The IUCN Red List of Threatened Species 2013:e.T31355A2805113. https://doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T31355A2805113.en.
Raffaele, E., M. A. Núñez, and M. A. Relva. 2015. Plantaciones de coníferas exóticas en Patagonia: los riesgos de plantar sin un manejo adecuado. Ecología Austral 25(2):89-92. https://doi.org/10.25260/EA.16.25.2.0.153.
R Core Team. 2025. R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing. Vienna, Austria. URL: goo.su/Ix4UU.
Rehfuess, E., and World Health Organization. 2006. Fuel for life: household energy and health. World Health Organization. Switzerland. Pp. 23. URL: https://goo.su/sdM8mx.
Reyes, R., and A. Venegas. 2009. Lineamientos para una política dendroenergética. Estado del arte, objetivos y propuestas. V Cumbre de Leña Castro-Chiloé: Corporación de Certificación de Leña. Pp. 35. URL: goo.su/aDTNy.
Richeri, M., M. Cardoso, and A. H. Ladio. 2013. Soluciones locales y flexibilidad en el conocimiento ecológico tradicional frente a procesos de cambio ambiental: estudios de caso en Patagonia. Ecología Austral 23:184-193. https://doi.org/10.25260/EA.13.23.3.0.1173.
Riquelme Espergue, F., and M. Hernández Gutiérrez. 2019. Buenas Prácticas para la Producción de Leña de Calidad en la Región de Aysén. Instituto Forestal, Chile. Documento de Divulgación N° 46. Pp. 54. https://doi.org/10.52904/0718-4646.2019.518.
Saha, U. K., L. Sonon, and M. Kane. 2017. Prediction of calorific values, moisture, ash, carbon, nitrogen, and sulfur content of pine tree biomass using near infrared spectroscopy. Journal of Near Infrared Spectroscopy 25(4):242-255. https://doi.org/10.1177/0967033517689981.
Sanguinetti, J., R. G. Ditgen, S. R. Donoso-Calderón, M. A. Hadad, L. Gallo, et al. 2023. Información científica clave para la gestión y conservación del ecosistema biocultural del Pewén en Chile y Argentina. Bosque (Valdivia) 44(1):179-190. https://doi.org/10.4067/s0717-92002023000100179.
Shelton, J. W. 1981. Creosote accumulation as a function of moisture content, wood species, and fire intensity in an airtight stove, and chimney fire experiments (No. SERI/TR-00192-1). Solar Energy Research Inst., Golden, CO (USA). URL: goo.su/GSLhYgf.
Simon, A., J. Fierke, E. J. Reiter, G. A. Loguercio, S. Heinrichs, et al. 2024. The interior climate and its microclimatic variation of temperate forests in northern Patagonia, Argentina. International Journal of Biometeorology 68(4):719-730. https://doi.org/10.1007/s00484-024-02617-5.
Solórzano, S. 2017. Herramienta para negocios sustentables en biomasa forestal, Región de Aysén. Informe Técnico N° 214. Instituto Forestal - Chile. Pp. 79. URL: goo.su/3sdnzcE.
Szymañski, C., G. Fontana, and J. Sanguinetti. 2017. Natural and anthropogenic influences on coarse woody debris stocks in Nothofagus-Araucaria forests of northern Patagonia, Argentina. Austral Ecology 42(1):48-60. https://doi.org/10.1111/aec.12400.
Torres, A., P. A. Alarcón, M. A. Rodríguez-Cabal, and M. A. Núñez. 2018. Secondary invasions hinder the recovery of native communities after the removal of nonnative pines along a precipitation gradient in Patagonia. Forests 9(7):394. https://doi.org/10.3390/f9070394.
Vásquez-Grandón, A., P. J. Donoso, and V. Gerding. 2018. Degradación de los bosques: Concepto, proceso y estado—Un ejemplo de aplicación en bosques adultos nativos de Chile. Pp. 175-196 en Silvicultura en bosques nativos. Experiencias en silvicultura y restauración en Chile, Argentina y el oeste de Estados Unidos. URL: goo.su/zBRUhUu.
Veblen, T. T., C. Donoso, T. Kitzberger, and A. Rebertus. 1996. Ecology of southern Chilean and Argentinean Nothofagus forests. Pp. 293-353 en T. T. Veblen, R. Hill and J. Read (eds.). The ecology and biogeography of Nothofagus forests. Yale University Press, New Haven. URL: goo.su/FP4V.
Zamora Tobar, D. A. 2020. Evaluación de la eficiencia energética de una estufa ahorradora de cámara tipo Rocket a través del protocolo prueba ebullición de agua (WBT) variando el contenido de humedad de encino blanco (Quercus subspathulata, trel). Tesis de Ingeniería. Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería. Pp. 120. URL: goo.su/qGqL4e.
Descargas
Archivos adicionales
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Gabriel Moncada, Camila Mateo, Javier Sanguinetti, Hernán Attis Beltrán
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Las/os autoras/es conservan sus derechos de autoras/es: 1) cediendo a la revista el derecho a su primera publicación, y 2) registrando el artículo publicado con una Licencia de Atribución de Creative Commons (CC-BY 4.0), lo que permite a autoras/es y terceros verlo y utilizarlo siempre que mencionen claramente su origen (cita o referencia incluyendo autoría y primera publicación en esta revista). Las/os autores/as pueden hacer otros acuerdos de distribución no exclusiva siempre que indiquen con claridad su origen, así como compartir y divulgar ampliamente la versión publicada de su trabajo.
